DIA 02

Alfabeto Coreano

Dia 2



& Vogais duplas

Na tabela abaixo, temos as vogais duplas e os ditongos do coreano.

쌍모음
Vogal dupla
Pronuncia
쌍모음
Vogal dupla
Pronuncia
Ae
É
Yae
E
É
Ye
Wa
Wo
Oe
Wae
We
Wi
Ui
Ui
  

Ø Escute a pronuncia: Dia 2 – Vogais Duplas




Para pronunciar o som da vogal  mantenha os dentes cerrados e pronuncie o som entre as vogais "i" e "u" e acrescente mais um “i” ao final.

É importante lembrar que devido à natureza subjetiva da linguagem, as pronúncias podem variar de região para região e de pessoa para pessoa. O mesmo acontece no Brasil, o nosso “e” pode ser falado tanto como “i” em algumas regiões como por “ê” em outras. Na Coreia também havia diferença nas pronuncias de  e, que seriam pronunciadas como “é” e “ê”. Mas essa diferença não é mais utilizada atualmente, no entanto, ainda é possível encontrar algumas pessoas que pronuncie  e  de forma diferente ou livros que ensine essa diferença.

A ordem dos traços das vogais duplas segue o a ordem das vogais simples, pois cada vogal duplas nada mais é que a junção de duas ou três vogais simples. Veja abaixo:


= +          = +
= +          = +
= +             = +
= +             = + +              = + +
= +             = +

29 comentários:

  1. Muito bom, já fui à Coréia uma vez e me senti muito incomodado por não saber o idioma, vou aprender mais agora, seu blog é muito completo, Parabéns!

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. imagino, sem falar que você só conhece a real cultura de um país falando a língua dele, né? onw, obrigada ~ espero que o blog te ajude ^^

      Excluir
    2. Uma pergunta, você tinha falado para fazer um diari como assim? E também eu já sei romanizar os ideogramas, mas e a tradução, eu procuro no google mas nao aparece. Me ajuda, e por favor me explique paso a passo para fazer o diário. Gostaria muito de falar coreano fluente.

      Excluir
    3. o diário você deve fazer todo em hangul, quando não souber uma palavra procure em dicionários ou no tradutor do naver, o tradutor do google não é confiável

      Excluir
  2. Boa tarde, descobri seu blog a poucos dias e já comecei a estudar o hangul, já passei pelas vogais simples. Mais agora tô um pouco confusa com as vogais duplas, por exemplo essas três aqui:ㅟㅞㅚㅙ, elas tem o mesmo som?
    Muito bom seu blog, parabéns pelo ótimo trabalho.

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. a diferença dessas três ㅞ ㅚ ㅙ é minima, então são pronunciadas iguais
      mas ㅟ se pronuncia como wi (uí)

      Excluir
    2. Aqui nas vogais duplas nao aparece o ícone para ouvir o audio da pronúncia, tem como "concertar"

      Excluir
    3. tente atualizar seu navegador, o link aqui está funcionando normalmente

      Excluir
  3. Vou fazer intercâmbio de 3 anos na coreai do sul, e não sei falar coreano tentei algumas vezes e não consegui.
    Estou com receio de não conseguir me comunicar e passar aperto.

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. hm, você vai para estudar né? as aulas provavelmente serão em inglês
      geralmente os jovens/universitários sabem falar inglês, então com eles você não vai ter problemas para se comunicar...

      mas acho que fora do campus talvez você encontre alguma dificuldade pq os coreanos q não sabem inglês até evitam os estrangeiros kkkk mas eles também são atenciosos e com certeza vão fazer o possível pra te ajudar e te entender

      não se preocupe tanto, com certeza lá você vai poder fazer um curso presencial de coreano e com contato diariamente com coreanos você vai aprender a se comunicar com eles em poucos meses. =D

      Excluir
  4. Meu Deus, que blog perfeito.. Amei .. <3

    ResponderExcluir
  5. Se eu pudesse te daria um abraço ♥ obrigado por disponibilizar tal conteúdo

    ResponderExcluir
  6. Amei seu blog, suas aulas são muito didáticas!

    ResponderExcluir
  7. Essas vogais duplas estão me matando...
    Aqui ㅐ = ㅏ + ㅣ é AE se são a junção de duas vogais simples não deveria ser AI...
    Estou mais perdida do que cachorro na canoa. Me ajuda!!!!

    Obrigada por disponibilizar material, estou amando.

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. sim, deveria ser "ai" mas você finge que o "i" está gripado, ai fica "ae" rsrs mas se pronuncia só "é" ok? ^-^

      Excluir
  8. Como é a ordem de escrita das vogais duplas? As vogais simples tem uma ordem para ser escrita, essa seguiria essa mesma ordem? escreveria primeiro a vogal da direita ou tem um ordem mais especifica? ou então nao tem ordem pra escrever? nao entendo isso

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. é a mesma ordem das vogais simples, porque como percebido, as vogais duplas são uma combinação de duas simples ^-^

      Excluir
  9. Uma pequena dúvida ... Tipo se na palavra a gente tiver que usar uma letra e usarmos outra , mais que tenha o mesmo som vai fazer diferença ??

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. sim, tem diferença. por exemplo, se eu escrever çapato com Ç ao invés de sapato com S, por mais que tenha conseguido fazer a pessoa entender o que eu queria dizer, vou ter escrito a palavra errado, o que é constrangedor... então, no coreano é a mesma coisa ;)

      Excluir
  10. Amei seu blog, quero agradecer pelo conteúdo completo, parabéns beijos

    ResponderExcluir
  11. Eu fiquei com duvida nas vogais duplasㅗㅏ ,ㅗㅣ,ㅜㅔ,ㅡㅣ,ㅗㅓ,ㅗㅐ,ㅜㅣ.tem algum tipo de macete para memorizar? Amei seu blog de coração❤

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. repetição é muito bom para ajudar a decorar ^-^

      Excluir
  12. Qual é a diferença entre ㅐ e ㅔ?

    ResponderExcluir
  13. Annyhaseyo ^^ o Wae sempre ouço nos doramas ou letras de músicas eles pronunciarem waÊ . Então está correto também?
    Obrigada !! Adorando esse blog!! <3

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. sim, você pode pronunciar "por que" como "wê"

      Excluir

Observação: somente um membro deste blog pode postar um comentário.